Genesis 1:23 And there was evening and there was morning, the fifth day.

23 G2532 And G1096 there was G2073 evening G2532 and G1096 there was G4404 morning, G2250 [²day G3991 ¹ the fifth].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

23 G2532 και G1096 εγένετο G2073 εσπέρα G2532 και G1096 εγένετο G4404 πρωϊ G2250 ημέρα G3991 πέμπτη

LXX_WH⁽ⁱ⁾

23 G2532 CONJ και G1096 V-AMI-3S εγενετο G2073 N-NSF εσπερα G2532 CONJ και G1096 V-AMI-3S εγενετο G4404 ADV πρωι G2250 N-NSF ημερα G3991 A-NSF πεμπτη

HOT⁽ⁱ⁾ ²³ ויהי ערב ויהי בקר יום חמישׁי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

23 H1961 ויהי were H6153 ערב And the evening H1961 ויהי H1242 בקר and the morning H3117 יום day. H2549 חמישׁי׃ the fifth

new⁽ⁱ⁾

23 H6153 And the evening H1242 and the morning H2549 were the fifth H3117 day.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²³ et factum est vespere et mane dies quintus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²³ Et factum est vespere et mane, dies quintus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²³ And the euentid and the morwetid was maad, the fyuethe dai.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²³ And so of the evenynge and morninge was made the fyfth daye.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²³ Then of the euenynge and mornynge was made the fifth daye.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²³ And so of the evening and morning was made the fifth day.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²³ And so of the euening & morning was made the fyfth day.

Great⁽ⁱ⁾ ²³ The euenynge also and the mornyng was made the fyfth daye.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²³ So the euening and the morning were the fifte day.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²³ And the euenyng and mornyng were the fift day

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²³ And the evening and morning were the fifth day.

KJV⁽ⁱ⁾ ²³ And the evening and the morning were the fifth day.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²³ And the evening and the morning were the fifth day.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H6153 And the evening H1242 and the morning H2549 were the fifth H3117 day.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²³ And there was an evening and there was a morning. The fifth day.

Webster⁽ⁱ⁾ ²³ And the evening and the morning were the fifth day.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H6153 And the evening H1242 and the morning H2549 were the fifth H3117 day.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening and there was morning, the fifth day.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²³ Καὶ ἐγένετο ἑσπέρα, καὶ ἐγένετο πρωῒ, ἡμέρα πέμπτη.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²³ And it was evening and it was morning, the fifth day.

YLT⁽ⁱ⁾ ²³ and there is an evening, and there is a morning—day fifth.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²³ And the evening shall be, and the morning shall be the fifth day.

Darby⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening, and there was morning -- a fifth day.

ERV⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening and there was morning, a fifth day.

ASV⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening and there was morning, a fifth day.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H6153 And there was evening H1242 and there was morning, H2549 a fifth H3117 day.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening and there was morning, a fifth day.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²³ So it was evening––and it was morning, a fifth day.

CLV⁽ⁱ⁾ ²³ And coming is it to be evening and coming to be morning, the fifth day.

BBE⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening and there was morning, the fifth day.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²³ And the evening and the morning were the fifth day.

LITV⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening, and there was morning the fifth day.

ECB⁽ⁱ⁾ ²³ and evening becomes and morning becomes day five.
DAY SIX

ACV⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening and there was morning, a fifth day.

WEB⁽ⁱ⁾ ²³ There was evening and there was morning, a fifth day.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H6153 There was evening H1242 and there was morning, H2549 a fifth H3117 day.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²³ There was evening and there was morning, a fifth day.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²³ And the evening and the morning were the fifth day.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H6153 And the evening H1242 and the morning H2549 were the fifth H3117 day.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²³ And the evening and the morning were the fifth day.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²³ And the evening and the morning were the fifth day.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H6153 And the evening H1242 and the morning H2549 were the fifth H3117 day.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²³ And the evening and the morning were the fifth day.

CAB⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening and there was morning, the fifth day.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening and there was morning, the fifth day.

NSB⁽ⁱ⁾ ²³ There was evening and there was morning, a fifth day.

ISV⁽ⁱ⁾ ²³ The twilight and the dawn were the fifth day.

LEB⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening, and there was morning, a fifth day.

BSB⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening, and there was morning—the fifth day.

MSB⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening, and there was morning—the fifth day.

MLV⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening and there was morning, a fifth day.

VIN⁽ⁱ⁾ ²³ And there was evening and there was morning, the fifth day.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²³ Da ward aus Abend und Morgen der fünfte Tag.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H6153 Da ward aus Abend H1242 und Morgen H2549 der fünfte H3117 Tag .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²³ Da ward aus Abend und Morgen der fünfte Tag.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H6153 Da ward aus Abend H1242 und Morgen H2549 der fünfte H3117 Tag .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²³ Und es ward Abend und es ward Morgen: fünfter Tag.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²³ Und es ward Abend und es ward Morgen: fünfter Tag.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H6153 Und es ward Abend H1242 und es ward Morgen H3117 : fünfter Tag .

DSV⁽ⁱ⁾ ²³ Toen was het avond geweest, en het was morgen geweest, de vijfde dag.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1961 H0 Toen was H6153 het avond H1961 H8799 geweest H1961 H0 , en het was H1242 morgen H1961 H8799 geweest H2549 , de vijfde H3117 dag.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²³ Et il y eut un soir, et il y eut un matin, et ce fut un cinquième jour.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²³ Et il y eut soir, et il y eut matin: -cinquième jour.

Martin⁽ⁱ⁾ ²³ Ainsi fut le soir, ainsi fut le matin; ce fut le cinquième jour.

Segond⁽ⁱ⁾ ²³ Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le cinquième jour.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H6153 Ainsi, il y eut un soir H1242 , et il y eut un matin H2549 : ce fut le cinquième H3117 jour.

SE⁽ⁱ⁾ ²³ Y fue la tarde y la mañana el día quinto.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²³ Y fué la tarde y la mañana el día quinto.

JBS⁽ⁱ⁾ ²³ Y fue la tarde y la mañana el día quinto.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²³ Kështu erdhi mbrëmja dhe pastaj mëngjesi: dita e pestë.

RST⁽ⁱ⁾ ²³ И был вечер, и было утро: день пятый.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²³ وكان مساء وكان صباح يوما خامسا

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ²³ Եւ եղաւ երեկոյ, եւ եղաւ առաւօտ՝ օր հինգերորդ:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²³ И стана вечер, и стана утро: ден пети.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²³ Tako bude večer, pa jutro - dan peti.

BKR⁽ⁱ⁾ ²³ I byl večer a bylo jitro, den pátý.

Danish⁽ⁱ⁾ ²³ Og der blev Aften, og der blev Morgen, femte Dag.

CUV⁽ⁱ⁾ ²³ 有晚上，有早晨，是第五日。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H6153 有晚上 H1242 ，有早晨 H2549 ，是第五 H3117 日。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²³ 冇晚上，冇早晨，是第五日。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H6153 有晚上 H1242 ，有早晨 H2549 ，是第五 H3117 日。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²³ Kaj estis vespero, kaj estis mateno, la kvina tago.

Estonian⁽ⁱ⁾ ²³ Siis sai õhtu ja sai hommik, - viies päev.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²³ Ja tuli ehtoosta ja aamusta viides päivä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²³ Ja tuli ehtoo, ja tuli aamu, viides päivä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²³ Yon lannwit pase, yon maten rive. Se te senkyèm jou a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²³ És lõn este és lõn reggel, ötödik nap.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²³ Malam lewat dan jadilah pagi. Itulah hari yang kelima.

Italian⁽ⁱ⁾ ²³ Così fu sera, e poi fu mattina, che fu il quinto giorno.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²³ Così fu sera, poi fu mattina: e fu il quinto giorno.

Korean⁽ⁱ⁾ ²³ 저녁이 되며 아침이 되니 이는 다섯째 날이니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²³ Tai buvo vakaras ir rytas penktoji diena.

PBG⁽ⁱ⁾ ²³ I stał się wieczór, i stał się zaranek, dzień piąty.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²³ E foi a tarde e a manhã, o dia quinto.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²³ Og det blev aften, og det blev morgen, femte dag.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²³ Astfel a fost o seară, şi apoi a fost o dimineaţă: aceasta a fost ziua a cincea.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²³ І був вечір, і був ранок, день п'ятий.